Facilitando la Comunicación Global

Servicios Confiables de Traducción e Interpretación

ENGLISH 533b41587d50d322630002df_en-flag.pngESPAÑOL 533b41451d4ceb23630002e3_ES-flag.png

¿Quiénes Somos?

Somos su aliado en comunicación bilingüe de inglés y español que le permite comunicarse efectivamente desde cualquier lugar a un precio accesible.

5339b4f47a17ca8b51000140_shutterstock_180773681.jpg
Ir arriba

Nuestros Servicios

5339b515c8a78ead290000ef_shutterstock_172027463.jpg

INTERPRETACIÓN

 Nuestros intérpretes poseen habilidades lingüísticas únicas y  un amplio conocimiento del idioma. Ofrecemos interpretación especializada en temas como derecho, medicina, finanzas y comercio, según sea su necesidad.

INTERPRETACIÓN TELEFÓNICA

 Este servicio permite la comunicación entre dos personas que hablan distintos idiomas y que están distantes entre sí, con el apoyo de un intérprete que participa a través de una conferencia telefónica. Este servicio es útil en compras y ventas al extranjero, discusión de documentos, gestiones migratorias, búsqueda de proveedores y/o cliente, y otros. 

5339b540b6dc38ae29000187_shutterstock_101006764.jpg
5339b55d794a5f8d5100012c_shutterstock_64066951.jpg

INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA

 En la interpretación simultánea el intérprete traduce de forma oral inmediatamente el discurso del orador con el apoyo de equipos especiales.  Es de mucha utilidad en el caso de cursos, congresos, jornadas, juntas de accionistas y eventos similares. 

INTERPRETACIÓN  CONSECUTIVA

En este tipo de interpretación el locutor y el intérprete alternan su discurso en intervenciones más o menos prolongadas. Nuestro equipo de interpretación consecutiva tiene experiencia en locución en público, un excelente grado de comprensión y fluidez de expresión en el idioma de origen y en el de destino. Este servicio se recomienda para  cursos, seminarios, actos de clausura,  inauguraciones y otros.

5339b56d7a17ca8b5100014b_shutterstock_128132984.jpg
5339b5827a17ca8b5100014e_shutterstock_144678089.jpg

INTERPRETACIÓN DE ESCOLTA

 En esta modalidad, el intérprete actúa de «intermediario» entre dos personas, traduciendo lo que dice cada una de ellas al idioma de la otra y viceversa. Es muy útil en visitas comerciales, de fábrica y turísticas.

TRADUCCIÓN

Contamos con una amplia gama de traductores con distintas especialidades. Esto nos permite ofrecer una traducción adecuada al contexto y no un simple cambio de palabras de un idioma al otro. 

5339b5907a17ca8b5100014f_shutterstock_176843612.jpg
5339b5a6794a5f8d51000130_shutterstock_77847331.jpg

TRADUCCIÓN LIBRE 

Consiste en todas las traducciones que una vez realizadas, no precisan de un sello que autentique la veracidad del mismo en relación al documento original. El uso de la traducción libre es tan amplio y variado como el documento que se desea traducir. 

TRADUCCIÓN JURADA 

El traductor jurado da fe de que la traducción es fiel al original presentado por el cliente. Este tipo de traducción se usa comúnmente en  cualquier documento oficial como: actas notariales, certificados de matrimonio, documentos migratorios, resoluciones judiciales, diplomas, informes, estados financieros y otros. 

5339b5bf794a5f8d51000149_shutterstock_167069051.jpg
5339b5d5794a5f8d5100014b_shutterstock_161761718.jpg

EDICIÓN DE DOCUMENTOS

 Mediante el trabajo de edición de documentos se realiza una revisión del texto y se corrige la ortografía y la gramática del mismo. Con esto se asegura que el documento redactado comunica efectivamente y no contiene errores.  

DISTRIBUIDORES AUTORIZADOS

Ir arriba

Únete a Nuestro Equipo

5339b6ec794a5f8d5100016e_shutterstock_178311695.jpg
Ir arriba

CONTÁCTENOS

533b3644653a28e839000239_contactus.png

DIRECCIÓN
15 calle C 16-50, zona 6, Colonia Cipresales Guatemala, C.A. 01006

PARA MÁS INFORMACIÓN
www.enestranslations.com

Email: [email protected] 

Teléfonos:
PBX:     + (502) 2307 2400 
PBX:     533b41587d50d322630002df_en-flag.png +1 (786) 269 2154 

Skype:
enes.translations 

Thank you! Your submission has been received!

Oops! Something went wrong while submitting the form :(

533b47bd653a28e839000345_Facebook-logo-ICON-02_0.png Ir arriba